contentious matter nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• điểm xét xử có tranh chấp

• contentious:    [kən'tenʃəs]tính từhay cãi nhau, hay gây gỗ, hay cà khịa, hay sinh sựlôi thôi, phải kiện; có thể tranh chấp, có thể tranh tụng; dính vào chuyện kiện tụngcontentious caseviệc lôi thôi phải kiện
• contentious case:    việc lôi thôi phải kiện
• contentious jurisdiction:    Từ điển kinh doanhquyền xét xử có tranh chấp

Câu ví dụ

Money is always a contentious matter, as you might think, so this part must be very thorough.
Bạn biết đấy, tiền thường là một vấn đề gây tranh cãi, vì vậy phần này nên rất chi tiết.

And the prospects for success appear to be rather good in my judgment, though that is clearly a contentious matter.
Và triển vọng thành công dường như khá khả quan, mặc dù rõ ràng đây vẫn là một vấn đề gây tranh cãi.

But this contentious matter is perhaps better understood in terms of internal Israeli politicking.
Tuy nhiên, kế hoạch này có thể còn bị trì hoãn lâu hơn nữa do các vấn đề chính trị nội bộ tại Israel.

Performance concept is a contentious matter in finance mostly due to its multidimensional meanings.
Khái niệm về hiệu quả hoạt động là một chủ đề gây tranh cãi trong tài chính bởi do ý nghĩa rộng lớn của nó.

It was a contentious matter, but despite his strong opinions he learned the art of political compromise.
Đó là một vấn đề gây tranh cãi, nhưng mặc dù có ý kiến ​​mạnh mẽ, ông đã học được nghệ thuật thỏa hiệp chính trị.